½qÃh¥d©Ô¦Ñ®v

¥d©ÔÂ÷¥@¤­©P¦~¡G¬ö©À±¥µü

2015¦~¥|¤ë17¤é

­ì¤å¥X³B¡Ghttps://tinyurl.com/vdsxso2 by Bring4th_Jim

 

 

1943¦~7¤ë16¤é¡A¥d©Ô¡P¾|¬ì¯S-³Á§J¥d´£(Carla Lisbeth Rueckert-McCarty)¥X¥Í©ó¥ì§Q¿Õ¦{ªºµÜ§JºÖùØ´µ¯S¡C¥d©Ô¬O­Ó¯«µ£¡A3·³®É´N¯àŪ³ø¯È¡B»¡ªk»y©MÃÑÃСC·í®É¡A¦o¥»¥i¥H¦b±Ð°ó°Û¸Ö¯Z¶}©l°Ûºq¤F¡A¦ý¦o¤Ó¤p¤F¡B¤O®ð¤£够¡A¨Sªk¦bºt°Û¸tºq®É¤@ª½®³µÛÆg¬ü¸Ö¶°¡Aª½¨ì²Ä¤G¦~¡B¦o4·³ªº®É­Ô¤~¶}©l°Ñ»P¡C¦o¤]¬O¥d©Ôªº¶ý¶ý¨£¹Lªº³Ì¤Íµ½¤p¤k«Ä¡C·í¥L­Ì§¤¤½¨®¥h¥«¤¤¤ßÁʪ«®É¡A¤p¥d©Ô·|¦b¹L¹DùبӦ^¨«°Ê¡A©M¨®¤Wªº¨C­Ó¤HÁ¿¸Ü¡C¨S¦³¤H¦b¦o²´ùجO­¯¥Í¤H¡A¦o¶ý¶ý¦]¦¹·P¨ìÀª§¼¡C

¦o¥X¥Í®É¡A¥ª²´«ü¦VÃBÀY¡A¤j¬ù¤@¦~«á¶i¦æ¤F¤â³N­×´_¡A±q¦¹¦o´N¶}©l¨ØÀ¹²´Ãè¤F¡C¥¿¦]¦o³o麽¤p´N¤£±o¤£À¹²´Ãè¡A¤@¦¸°g¤Hªº¸g¾úµo¥Í¤F¡C¦o¨â·³®É¡A¦³¤@¤Ñ¨ì¤F¦oºÎ¤Èıªº®É­Ô¡A¶ý¶ý§â¦o©ñ¦b¾aµ¡ªºÀ¦¨à§É¤W¡AÃö¤W¤F¦Ê¸­µ¡¡CºÎı¤§«e¡A¥d©ÔºK¤U²´Ãè¡A§â²´Ãè©ñ¦bÀ°§U¦oºÎı¦Ó©Ô¤Uªº¦Ê¸­µ¡ªº¸­¤ù¶¡¡CµM«á¡A¦o½ö¤U¨Ó¡A¬Ý¨£¦³¥ú±q¦Ê¸­µ¡ªºÁ_»Ø¶¡®g¶i¨Ó¡A·í¥ú·Ó¦b²´Ãè¤W®É¡A産¥Í¤F¤@µ·¥ú§ô¡A¥d©Ô¦¨¥\¦a§Q¥Î³o§ô¥ú¦Ó·Æ¥X¤F¨­Åé¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¹³¬OÅ]ªk´ËªLªº¦a¤è¡C¦UºØ°Êª«¥i¥H©M¦o¥æ½Í¡A顔¦â¯S§OÂA¬¡¡A·í¦o¨Ó¨ìÅ]ªk´ËªLªº¤¤¥¡®É¡A¦o¬Ý¨£­C¿q¡C¥L¬Ý°_¨Ó¤£¹³¤H­Ì¸g±`¦bµe¹³¤¤¬Ý¨ìªº¨º­Ó¼Ë¤l¡C¥LªºÀY¾v¤Sªø¤S¶Ã¡Aªgº¡¦Ç¹Ð¡C¥Lªºªø³T¤W¤]º¡¬O¦Ç¹Ð¡A¥L¦Û©l¦Ü²×³£¨S»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C¦ý¬O¡A·í¥L´¤µÛ¥d©Ôªº¤â¡B¬ÝµÛ¦oªº²´·ú®É¡A¦o¥ß¨è´Nª¾¹D¤F¡A¤°»ò¬OµL±ø¥óªº·R¡C³o¼Ëªº¸g¾ú¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~¶¡¡Aµo¥Í¤F³\¦h¦¸¡C5·³®É¡B¥d©Ô¦Vª¨ª¨¶ý¶ýÁ¿­z¤F³o¦¸¸g¾ú¡A¥L­Ì§i¶D¦o¡A¨º¤£¬O¯uªº¡C¨º¥u¬O¦b¦oªº¸£®üùØ¡A¬O¦o½s¥X¨Óªº¡C©ó¬O³o­Ó¸g¾ú´N¦A¤]¨S¦³µo¥Í¹L¤F¡C¦ý¦o¹ï­C¿q§@爲¦oªº±Ï¥Dªº°@¸Û±q¨º®É°_´N¶}©l¤F¡A²×¨ä¤@¥Í³£¥¼°Ê·n¹L¡F±q¨º®É°_¡A·R´N¦¨¤F¦o¬Ý«Ý³o­Ó¥@¬Éªº¤è¦¡¡C³o¬q¸g¾úªº¨â­Ó³¡¤À¹ï¦o¨Ó»¡±q¥¼§ïÅܹL¡C

¥Ñ©ó¥d©ÔªºÁo©ú¤~´¼¡A¤÷¥À¿Ë¦b¦o¤p®É­Ô¡B´Nµ¹¤F¦o¤ñ¤j¦h¼Æ«Ä¤l³£­n¦hªº³d¥ô¡C¦o¦b¥u¦³7·³ªº®É­Ô¡A´N­n·Ó¬Ý¦oªº§Ì§Ì¡A¦N¦Ì¡C10·³®É¡B¦o´N­n爲¥þ®a°µ¶º¡A¾¨ºÞ¦o¥u¯à¯¸¦b´È¤l¤W¤~够±o¨ìÄl¨_¡C¦oªº¤÷¥Àı±o¡A¥Ñ©ó¦o«ÜÁo©ú¡AÀ³¸Ó³q¹L«Ø³]©Êªº§åµû¡A¦Ó«D³q¹Lªí´­¨Ó«P¨Ï¦oÅܱo§ó¥[¥X¦â¡C©ó¬O¦b13·³®É¡A¦o»{爲¦Û¤v¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡A¬è릺¥h¡A¦]爲¦oı±o¦Û¤v¨S¯à¦³©ÒªA°È¡C¦Û±q¹J¨£­C¿q¶}©l¡A¦o´N»{爲ªA°È¥L¤H¬O¦o©Ò¯àªí¹F·Rªº¤è¦¡¡A³o¥÷·R¬O¦o±q­C¿q¨ºùØ·Pı¨ìªº¡C¦pªG¦o¤£¯à¹³­C¿q¿EÀy¦o¨º¼Ë¥hªA°È¡A¨º麽¦o´N·Q¥h¦º¡C¤»­Ó¤ë¥H«á¡A¦oªºµÇŦ°IºÜ¤F¡A¦³¤F¤@¦¸Ãx¦ºÅéÅç¡C¦o¦A¦¸¨Ó¨ì¨º­Ó¥i¥H¸ò°Êª«¥æ½Íªº¦a¤è¡C¦o¥i¥H¬Ý¨£ªÅ¤¤ªº­µ¼Ö¡C¤@¦·ª´ºÀÄñ¶¦b¦oªº¤âÁu¤W¡A¶V¹L¤sÀY¡A¦o¬Ý¨£¤@®y¯«·µªº«Î³»¡C¦oª¾¹D¡A¦oªºÆF©Ê®a¤H©MªB¤Í­Ì¥¿¦b¯«·µùص¥«ÝµÛ¦o¡C¦ý·í¦o¶}©lª¦¤s®É¡A¤@­Ó²M´·ªº¡B¤Ñ°ó¯ëªºÁn­µ§i¶D¦o¡A²{¦bÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C¨ºÁn­µ»¡¡A¦o¦b¦¹¥Í¿ï¾Ü¤F¤Ó¦h­n¾Ç²ßªº½Òµ{¡A¤]³\¦o¥i¥H¦A¨î©w¤@­Ó­p¹º¡A§Q¥Î¥t¤@­Óµ£¦~¡A§â¥ô°È¤À¦¨¨â½ú¤l¥h§¹¦¨¡C¥d©Ô¤£¯à§Ô¨üÁÙ±o¸g¾ú¥t¤@­Óµ£¦~ªº·Qªk¡A©ó¬O¦o»¡¡A¦o·Q­n¦^¥h¡B§¹¦¨¦¹¥Í¡C¬ðµM¶¡¡A¦o¦^¨ì¨º¹¡¨üµh­W§é¿iªº¨­Åé¸Ì­±¡A¤@¸sÂåÅ@¤H­û¥¿³ò¶µÛ¦o¡C¿ï¾ÜÂk¨Ó¤H¶¡¡A¦o´N¿ï¾Ü¤F¤@±øÁ}Ãøªº¸ô¡A¦]爲³o±ø¸ô´£¨Ñ¤F§ó¦hªA°È¥L¤Hªº¾÷·|¡A¦Ó¦o°µ¨ì¤F¡C

¦o±q°¨ÂĽѶë¦{¬K¥Ð¥«³Á§J§ùµá¤k¤l°ª¤¤²¦·~®É¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ«D±`°ª¡A¥H­P©ó®³¨ì¤F©Ò¦³±`¬KÃ÷ù®Õ©M¤C©n©f¾Ç°|ªº¼ú¾Çª÷¡C¦ý¬O¡A·í¦o¥h¤F­³º¸´µ§Q(Wellesley)¾Ç°|°ÑÆ[®É¡A¦o¤£´±¬Û«H¨º¨Ç¥Î¨Ó©Û¶ÒÀu¨q¾Ç¥Íªº¬£¹ï¬O¦h麽»êż©M¥jªO¡C©ó¬O¡A¦o¦^¨ì®a¶m´NŪ¸ô©ö´µºûº¸¤j¾Ç¡A³oÅý¦o¤÷¥À«Ü¾Ò´o¡C

¦A¤@¦¸¡A¥Ñ©ó¦o¦Ò¸Õ¦¨ÁZ«Ü°ª¡A°ò©ó¤@­Ó¥u¹ê¦æ´X¦~ªº¬Fµ¦¡A¦o³Q¿ý¨ú爲¤j¤T¾Ç¥Í¡C¦b¤j¾Ç¡A¦oªº¼°·R¬O­õ¾Ç¡C¦o¬O¤@¦ì¤Ñ¥Íªº­õ¾Ç®a¡A©Ò¥H¦o²Ä¤@§å¿ï­×ªº½Òµ{¤§¤@´N¬O¬ã¨s¥Í¤ô¥­ªº­Û²z¾Ç½Òµ{¡C¦Ñ®v¥Î¤j¬ù¨â©P®É¶¡Á¿­z¤F¤£¦Pªº­õ¾Ç®a¡AµM«á¥¬¸m¤F²Ä¤@¥÷§@·~¡C¥L»¡¡A¥L­Ì¦b«e¨â©P½Í¤F¤@¨Ç­õ¾ÇÅé¨t¡A¦ý²{¦b¥L·QÅý¾Ç¥Í­Ì´N¦Û¤v¿ï¾Üªº¸ÜÃD¼g¥X­ì³Ðªº­õ¾Ç¨Ó¡C¥L¤£·QÅ¥¨ì¥ô¦ó¹ï¨ä¥L­õ¾Ç®aªº¤Þ¥Î¡A´N·Q­n¥L­Ìªº­ì³Ð§@«~¡C

©ó¬O¥d©Ô¦^¨ì®a¡A®³¥X¤F¦oªº8.5¡Ñ11­^¤oªº¾î綫ï©M¹]µ§¡A¶}©l¼gÃö©ó¦Û¥Ñ·N§Óªº¥DÃD¡C¦o¼g§¹¤F¤@±i¯Èªº¥¿­±¡AµM«á½¹L¨Ó¡A¦b­I­±¼g¤F¤@¥b¡C¤U¤@¸`½Ò¥æ½×¤å®É¡A¦o¦³¨Ç¾_Åå¡A¦]爲¦o¬Ý¨ì¦P¯Z¦P¾Ç¡A³£¬O¬ã¨s¥Í¡A¥æ¤W¤F20­¶¡B30­¶¡B40­¶ªº¥´¦L½Z¡C¦o·Q¡A¤]³\¦o¦Û¤v¥Ç¤F­Ó¿ù¡C¦A¤U¤@¸`½Ò¡A¾Ç¥Í­Ì¦^¨ì±Ð«Ç¡A¦Ñ®v¨«¶i¨Ó¶µÛ±Ð«Çµ¹¨C­Ó¦P¾Çµo½×¤å¡A¦P®Éµ¹¥X±o¤À¡CD¡BF¡BC¡BD¡Aµ¥µ¥¡Cª½¨ì©Ò¦³ªº½×¤å³£µo§¹¤F¡A¥u³Ñ¥d©Ôªº¨Sµo¡C±µµÛ¥L»¡¡G¡§³o¦¸§@·~§Úµ¹¤F¤@­ÓA¡A§Ú­nµ¹§A­ÌŪ¤@¤U³o½g½×¤å¡C¡¨µM«á¥LŪ¤F¥d©Ô³o¤@­¶¥bªº¡BÃö©ó¦Û¥Ñ·N§Óªº½×¤å¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡u³o¤~¬O­ì³Ð­õ¾Ç¡C³o´N¬O§Ú­n§äªº¡C¡v

´N¦b¦o±q¸ô©ö´µºûº¸¤j¾Ç®³¨ì¾Ç¦ì¤§«e¡A¦o¶}©l»P¤@­Ó¨k¥Í¬ù·|¡A¨º­Ó¨k¥Í»¡¡A¦o¬O¤@­Ó¨º麽¥i·Rªº¤p¤k«Ä¡A¥L·Q­n·ÓÅU¦o¡A¦]爲¦o¯uªº¤£ª¾¹D³o­Ó¥@¬É¬O¤°麽¼Ë¤lªº¡C¥L§i¶D¦o¡A³o¬O­ÓÁ}Ãø©M´Ý»Åªº¦a¤è¡A爲¤F¦oªº¦w¥þ¡A¦o»Ý­n«OÅ@¡C³o­Ó·QªkÅý¥d©Ô«Ü¤£°ª¿³¡C¥d©Ô½T«H¡A¦pªG§A¥Î·R¨Ó¹ï«Ý§O¤H¡A§O¤H¤]·|¥Î·R¨Ó¹ï«Ý§A¡C©ó¬O¡A爲¤FÅçÃÒ³o¤@«H©À¡A¦o±q¤j¾Ç°h¾Ç¤F¡A¦b¸ô©ö´µºûº¸¥«¤¤¤ßªº¤@®a¥s´×«Î(Shack)ªº»êż©]Á`·|§ä¤F¤@¥÷¤u§@¡C³o¸Ì¬O½ä®{­Ì¡B½ä³ÕÕz«È¡B¥Ö±ø«È¡B©M§²¤kªº¼öªù»E¶°¦a¡C¥d©Ôªºª¨ª¨¥Õ¤Ñ¬O¤uµ{®v¡A±ß¤W¬OÀï¤h¼Ö¹ª¤â¡A¥L»¡ªA¦ÑÁ󵹤F¥d©Ô¤@¥÷¤u§@¡A¾¨ºÞ¥d©Ô¤£·|¹³¤@°_¤u§@ªº¨ä¥L¤k¥Í¡B¥h¦¨爲§²¤k¡C·í¦³¤H¬ù¦oªº®É­Ô¡A¦o·|§»ª¦a§i¶D¥L­Ì¡B¦o¤£¬O§²¤k¡A¦ý¦o¥i¥H¤¶²Ð¨ä¥L¬Y­Ó¤k«Äµ¹¥L­Ì¡C©ÎªÌ¡A¦o¥i¯à¥u·|¶ÉÅ¥¥L­Ìªº°ÝÃD¡Aµ¹¥L­Ì¦w¼¢©M«ØÄ³¡C³o®a©]Á`·|¦³²{³õºt«µ¡A·í¼Ö¶¤¥ð®§ªº®É­Ô¡A¥d©Ô·|¨«¤W¥x¡A¶}©lºt°Ûªü¥d¨©©Ô¥ÁÁÁ¡C¦oÅܱo«Ü¨ü³ß·R¡A¦³¤@¤Ñ³oÂI¥H¼ç¦b¦MÀIªº¤è¦¡ªí²{¥X¨Ó¤F¡C¤@­Ó­¯¥Í¤H¨Ó¨ì¤F°s§a¡AÁܽЦo¬ù·|¡C¥d©Ô§i¶D¥L¡A¦o¤£¬O§²¤k¡A¦ý¦o¥i¥HÀ°¥L§ä¨ä¥L¤k«Ä¥h¬ù·|¡CµM¦Ó¨º­Ó¤H¤£©ñ¥d©Ô¨«¡A¶}©lÃø爲¥d©Ô¡C³o®É¡A¾ã­Ó³õ¤l³£¦wÀR¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅ¥¨ì¤@®Ú°w±¼¸¨¦b¦a¤WªºÁn­µ¡C±µµÛ¡A¦oÅ¥¨ì¡G¤@­Ó°à°s²~¬ï¹L©Ð¶¡³Q¥´¸HªºÁn­µ¡AµM«á¡A¥t¤@­Ó¡A±µµÛ¡A¥t¤@­Ó¡C¦oªºªB¤Í­Ì¥¿¥´ºâ«OÅ@¦o¡A¦ý¤J«IªÌ©ú´¼¦a决©w¨ì¦¹爲¤î¡A§Ö³tÂ÷¶}¤F¡C¹ï©ó¥d©Ô¨Ó»¡¡A³oÃÒ¹ê¤F¦oªº«H©À¡A¨º´N¬O¦pªG§A¥I¥X·R¡A¨º麽§A´N·|±o¨ì·R¡A§Y¨Ï·R¬O¥H¯}¸Hªº°à°s²~ªº¤è¦¡¥X²{ªº¡C

¦oªº²Ä¤@¥ô¤V¤Ò¡A¤]´N¬O­}(Dee)¡A·í®É¬O¤@¦ì±Ð±Âªº¾Ç¥Í¡A¦Ó³o¦ì±Ð±Â«á¨Ó¦¨爲¤F¥d©Ô¦¹¥Íªº¤¤¤ß¤Hª«¡C­ð¡P®Jº¸ª÷´µ¬O¸ô©ö´µºûº¸¤j¾Çªºª«²z¾Ç±Ð±Â¡A­}·í®É¥¿¦b¸òÀH¥L¾Ç²ßª«²z¾Ç¤Jªù½Òµ{¡C­ð¦b½Ò¾l®É¶¡¥¿¶}©l²Õ«Ø­ß·Q¤p²Õ¡AÁܽФF­}©M¥Lªº11­Ó¦P¯Z¦P¾Ç°Ñ»P¡C­}°Ý¯à¤£¯à±a¤W¥Lªº¤kªB¤Í¡A­ð»¡¡G¡u·íµM¥i¥H¡v¡C¥|¦~¥H«á¡A¸g¾ú¤F¤C­Ó±¡°ü¡A¥|¦¸Â÷¶}¥d©Ô«á¡A¥L²×©ó¦V¥d©Ô´£¥XÂ÷±B¡A¥d©Ô«Ü°ª¿³¦aµªÀ³¤F¡C¤_¬O¡A·í¦o¦^¨ì­ß·Q¤p²Õ¡A¶}©l»P­ð¦@«×®É¥ú«á¡A¥L­Ì³Ì²×·h¨ì¤F¤@°_¡C·í­ð§i¶D¥d©Ô¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A¥L´Nª¾¹D¥L­Ì±N·|¦b¤@°_®É¡A¥d©Ô°Ý¥L爲¤°麽¤£¦b¦oµ²±B¤§«e´N§i¶D¦o¡A­ð»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A·|±o¨ì«Ü¦h«Ü¤£¿ùªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¨Ã¥B±q¤¤¦¨ªø¡C¡v¥d©Ô¦^À³¡G¡uÁÂÁ°աI¡v

±q¨º®É°_¡A¦o´N¶}©l爲­ð¤u§@¡A¦]­ð¥u¦b¥Õ¤Ñ¾á¥ôª«²z¾Ç±Ð±Â¡C¦b¥L¦Û¤v¤ä°tªº®É¶¡ùØ¡A¥L¹ïUFO©M¶W¦ÛµMªº¤@¯ë»â°ì«Ü·P¿³½ì¡A¥L»Ý­n¹³¥d©Ô³o¼Ëªº¤H¡A¥i¥H¾\Ū³o­Ó»â°ìªº²{¦³¤åÄm¡A°µµ§°O¡AµM«á»P­ð±q50¦~¥N¤¤¸­¶}©l¦¬¶°ªº¸ê®Æ°µ¤ñ¸û¡C­ð¤]¬O¤@¦W­¸¦æ­û¡A¥L·|­¸©¹¥þ°ê¦U¦a¥h½Õ¬dªñ¶ZÂ÷±µÄ²©M¸j¬[¨Æ¥ó³ø§i¡C¥d©Ô«h·|¸òµÛ­ð­¸©¹¦U¦a¡B±µµÛ°µµ§°O¡C¥L­Ì³Ì²×§¹¦¨¤F¤@¥»®Ñ¡A¦W爲¡mUFO¸Ñ±K¡n(Secrets of the UFO)¡A©ó1977¦~¥Xª©¡A¦p¤µ¤´³Q»{爲¬O³o­Ó»â°ìªº³Ì¨ÎµÛ§@¤§¤@¡C

§Ú¦b1979¦~ªº¬î¤Ñ¹J¨£­ð©M¥d©Ô¡A·í®É§Ú¦bªÖ¶ð°ò¦{¤¤³¡ªº´ËªLùØ©~¦í¡A¬O­¹«~±ÄÁʦX§@ªÀªº¤@­û¡A³o­Ó¦X§@ªÀ¦³¨C¤ë¤@¦¸ªº·|­±¥H«K¤U­q³æ¡C§Ú·í®ÉÅ¥¨ì­ð©M¥d©Ô¦bªÖ¶ð°ò¦{¦C§J¬P´°ªºWKQQ¹q»O±µ¨ü±Ä³X¡A¥DÃD¬OUFO¡A§Ú«K¹ï¨£¨ì³o¨â­Ó¤H«Ü·P¿³½ì¡C¤£¤[¤§«á¡A¦b¤@¦¸­¹«~¦X§@ªÀªº·|­±¤¤¡A§Úµo²{¦³¤@¸s¤H¦í¦b¿¤ªº¥t¤@Ãä¡A¥L­Ì»{ÃÑ­ð©M¥d©Ô¡C¥L­ÌÁܽЧڰѥ[­ð©M¥d©Ôªº¤@¦¸©P¤é­ß·Q»E·|¡A´N¦b³o¸Ì¡A¸ô©ö´µºûº¸¡A¹D®æ©Ô´µ¤j¹D¤W¥L­Ìªº¤½´JÁ|¿ì¡C­ð©M¥d©Ô¼ö±¡¦aÅwªï¤F§Ú¡A¤§«á§Ú­Ì²á¤F´X¥y¡A§Ú°Ý¥L­Ì¡B§Ú¯à§_°Ñ¥[¥L­Ìªº©w´Á­ß·Q¡C©ó¬O¡A¦b±µ¤U¨Óªº¤@¦~ùØ¡A§Ú¨C©P¤é³£±q°¨ùØ®¦¿¤¶}¨®¨ì¸ô©ö´µºûº¸»P­ð©M¥d©Ô¤@°_­ß·Q¡C

³Ì«á¡A§ÚÀ°§U¥L­Ì±q¹D®æ©Ô´µ¤j¹Dªº¤½´J¡A·h¨ì³Ç¦ò»¹Âí¨U¯S´Ë¸ôªº¤@¼l©Ð¤l¡A¦b³o¸Ì¡A«Ü§Ö¦a¡B§Ú­Ì¤@°_¥Í¬¡¡A¦@¦P§V¤O¡A°l´M¥L­Ì¦b­ß·Q¡B­õ¾Ç¡B§Î¦Ó¤W¾Ç¡B©M³qÆF¤è­±ªº¤u§@¡C

¥d©Ô¦³¤@¶µ¤Ñ½á¡A¦³®É³QºÙ爲³qÆF(mediumship)©Î¶Ç°T(channeling)¡C¦o¥i¥HÁp³q¨ì·R»PÆF·Pªº´¼¼z·½ÀY¡A¦³¨Ç¤HºÙ¥¦­Ì爲¥~¬P¤H¡A¨ä¥L¤HºÙ¥¦­Ì爲¤Ñ¨Ï¡CµM¦Ó¡A¥d©Ôªº¯u¥¿¤Ñ½á¬O¹ï»îÆF­Ìªº¬}¹î¤O¡C¨C·í§Ú­Ì­ß·Q®É¡A³£¦³¤@­Ó¬Ý¤£¨£ªº»îÆF§Æ±æ³q¹L¦oÁ¿¸Ü¡A¦oÁ`·|¬D¾Ô³o­Ó»îÆF¡A¬D¾Ô¥¦­Ì¬O§_¥H­C¿q°ò·þ¡B¦oªº¤W¥D©M±Ï¥Dªº¦W¸q¨ì¨Ó¡A¦pªG³o­Ó¤£¥i¨£ªº»îÆF¤£¯à»¡¥X¡u­C¿q¬O¥D¡v¡A¥d©Ô´N¤£·|¤¹³\³o­Ó¹êÅé³q¹L¦oÁ¿¸Ü¡C

¦b¦oªº¤@¥Í¤¤¡A§@爲¤@¦W¾Ö¦³¬}¹î»îÆF¤§¯à¤Oªº°ò·þ±Ð¯«¯µ¥D¸qªÌ¡A¦oÁ`¬O½Ð¥»°óªª®v¬Ý¬Ý¦oªº§@«~¡A¦nÅý¦oª¾¹D¡B¥L¬O§_»{爲³o¨Ç§@«~¬O¥i±µ¨üªº¡C¦o²Ä¤@­Ó¸ß°Ýªº¹ï¶H¬O°¨¦Ì¦w¥D±Ð¡C¥L·NÃѨì¡A¥d©Ô¥¿¦bªA°È¨º¨Ç¤£¥h±Ð°óªº¤H¡A©ó¬O¥L¹ï¥d©Ô»¡¡G¡u§Aªº¤u§@¤§°ò¦¬Oµ¹¤©©M±µ¨ü·R¡A¤£ºÞ³o¬O¤£¬O¦b±Ð°ó¤¤§¹¦¨¡C§A¹ï³o¨Ç¤H¨Ó»¡´N¬O°ò·þ¡C§A¬O¥L­Ì»P¥D·R¤§¶¡ªº³sµ¸¤H¡C§â¥L­Ì·í§@¥Dªº¦Ï¸s§a¡C¡v

¦b±µ¤U¨Ó¥|¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì°Ñ»P¨ì¤F¦W¬°¤@ªºªk«h©ÎRa±µÄ²ªº¤u§@·í¤¤¡C§Ú­Ì§¹¦¨¤F106³õ¶Ç°T¶°·|¡A³o¬O¥d©Ô爲¥þ¥@¬É©Ò¼ôª¾ªº¤u§@¡C1984¦~¡B­ð¥h¥@¤§«á¡A¥d©Ô©M§ÚÄ~ÄòµÛ·R/¥ú¬ã¨s¤¤¤ß(L/L Research)ªº¤u§@¡A¯A¤Î¨C©Pªº©P¤é­ß·Q¡B§ó¦hªº³qÆF¡B¦b¥þ°ê¦U¦aªººtÁ¿¡A¥d©ÔÁÙ©^Äm¦Û¤v§@爲¿Ô¸ß®v¡Aµ¹¨º¨Ç¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¹D¸ô¦³ºÃ°Ýªº¤H¡B¥H¤Î¤£ª¾«çªº±q§Ú­Ì¦³©¯´£¨Ñªº«H®§¤¤Àò±oÀ°§Uªº¤H­Ì´£¨Ñ¿Ô¸ß«ØÄ³¡C

¥d©Ô¤@¥Í¤¤¦@³Ð§@©Î¶Ç°T¤F¤Q´X¥»®Ñ¡A爲¦¨¦Ê¤W¤dªº¯u²z´M¨DªÌ´£¨Ñ¿Ô¸ß¡A¦bÆF©Ê»E·|¤W¹ï¦¨¤d¤W¸Uªº¤H­ÌµoªíºtÁ¿¡A¦b¦o©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¤¤¡A¦o³£§Ö¼Ö¥B¦ÛµM¦a¤À¨ÉµÛ¦o¹ï¥Í©Rªº·R¥H¤Î¦o¹ï¤Hªº·R¡C1987¦~¡A¦o»P§Ú¦b¥[²¤¤s¸t¤½·|µ²±B¡C§Ú­Ìµ²±B28¦~¡A¦b¤@°_«×¹L34¦~¡C

¦o³Ì«á¤­¦~ªº¤j³¡¤À®É¥ú¡B¬O¦b®a¤¤¯f§É¤W«×¹Lªº¡A¦o¸Õ¹Ï±q­I³¡¤â³N¤¤«ì´_¹L¨Ó¡CÁöµM¸g¾ú¤F¤j¶qªºµh­W»P­­¨î¡A¦o却±q¥¼©ê«è¹L¡B¤@¦¸¤]¨S¦³¡C¦o¥Î·R©M¤@Áû¼ÖÆ[ªº¤ß­±¹ï¤H¥Í¤¤ªº¤@¤Á¡A¦o¦Û¥Ñ¦a©M¨Ó¨ì¦o¤H¥Í¤¤ªº©Ò¦³¤H¤À¨É¤@¤Á¡C¦o§â©Ò¦³¤H³£¬Ý§@¬O³o¼ËªºÆF»î¡GµL½×¥L­Ì¥~¦bªº¦æ爲¦p¦ó¡A¦b¥L­Ìªº¯u¥¿¦Û§Ú¤¤³£¥Rº¡¤F·R¡F¦o²@µL«O¯d¡B²@µL­­¨î¡A¥þ¤ß¥þ·N¦a¥h·R¥L­Ì¡A¦]爲·R¬O¦o©Ò¯à够³q¹L¦o¤j¤j´¯¶}ªº¤ß¡B¦Ó¶Ç¾Éªº³Ì°¶¤j«~½è¡C

¦o¥Í©R¤¤³Ì°¶¤jªº¼°·R¬O­C¿q°ò·þ©M¦oªºÆF©Ê®a±Ú¡A¥L­Ì¹M¥¬¥@¬É¦U¦a¡A¯S§O¬O¦b³oùØ¡A¸t¸ô¥[±Ð°ó¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦o¤@ª½¬O³o®y¬ü§®±Ð°óªº¤@³¡¤À¡C¦b¦o¥Í©Rªº³Ì«á¤­¦~¡A¦oµLªk¿Ë¦Û«e¨Ó¡A¦ý¦oÁ`¬O·Pı¡A¦oªºÆF´N¦b³oùØ¡A¤À¨ÉµÛ¦o¹ï³o­Ó®a®x±Ð°óÀ𤺡B¨C­Ó¤Hªº·R¡C¦o¯S§O·PÁÂ¥dùµY¡P®J¼wº¸°Òµ¹¦o±a¨Ó¨C©P¤@¦¸ªº¸tÀ\¡A´þ¾i¤F¦oªºÆF»î¡C¦o¿ï¾Ü¤F³o³õ°l±¥·|ªº¨C¤@­Ó³¡¤À¡A§@爲¦o¦b¹Ð¥@¥Í©Rªº³u¥h¤¤¡BºaÄ£¤W«Òªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¨Ã¥H¦¹¦A¦¸ªÖ©w­C¿q°ò·þ§@爲¤W«Ò¤§¤l©M¦o­Ó¤Hªº±Ï¥D¤§«H¥õ¡C

 

 

 

Translated by April

(V) 2020 Reviewed by cT.